027
HOME · 作品一覧 · N° 027
安曇野の平屋。A SINGLE-STOREY HOUSE IN AZUMINO · 2025
二〇二五年 一一月 竣工
Plate 027 · 広縁より南庭を望む / 東側からの眺め
Location
長野 · 安曇野NAGANO · AZUMINO
Type
専用住宅 · 平屋SINGLE-STOREY HOUSE
Structure
木造 在来TRADITIONAL TIMBER · 手刻み
Area
105.8 m²32.01 坪
Completed
2025.11起工 2024.08
Toryo
佐久間 吉衛SAKUMA · 4TH GEN.
施主の声 · CLIENT VOICE
土に近い暮らしがしたかったのです。朝、鳥の声で目が覚めて、素足で土間に降りる。棟梁は「それなら平屋で」と、迷わず。
内山ご夫妻 · 陶芸家
安曇野 · 穂高
棟梁のおぼえがき · TORYO'S NOTE
尺五寸の登り梁を、南北に通しました。柱を減らして庭と居間とをひとつに。木の芯を通すことで、百年、家が歪みません。
佐久間 吉衛
棟 二〇二五年 九月
— 其の一
敷地を、
読む。
READING THE SITE
安曇野の扇状地、西に常念岳を仰ぐ五百坪の敷地。地盤は砂礫層で固く、伏流水が豊かに通っています。施主のお二人は工房を併設することを望まれ、朝の光が一日中変わるアトリエを欲しておられました。
敷地の中央、古い柿の木を残したい、というのが最初のお話でした。柿を守るため、建物はコの字に開き、中庭を設けました。中庭に落ちる柿の影が、夏の冷気を呼びます。古人が縁側でそう過ごしたように。
Plate 027a · 敷地の中央に残した柿。樹齢およそ八十年
Plate 027b · 西 · 常念岳
Plate 027c · 南庭より見上げる — 十一月、黄昏時
— 其の二
木を選び、
刻む。
SELECTING & SHAPING THE TIMBER
柱は木曽の檜。四寸角を二八本、すべて同じ山から取りました。梁は信州の杉、五寸×八寸を基本に、南北に通る登り梁だけは尺角(三〇センチ角)を特注しています。
製材を終えた材は、作業場の天井に並べて一年半、自然乾燥。急激に水分を抜くと木は痩せて粘りを失います。ゆっくり、ゆっくり。木の呼吸に合わせて乾かします。
継手仕口は、柱の足元に「蟻落し」、梁と柱の交点には「渡り顎」。機械では刻めない、人の鑿(のみ)でしかできない角度を、八人の職人が二ヶ月をかけて刻みました。
d · 尺角杉の登り梁・手斧仕上げ
e · 渡り顎の継手
f · 叩き土間と式台
g · 書斎、西の小窓
h · 檜の浴槽・四方柾
— 其の三
建前の日、
雪が降った。
THE DAY OF RAISING
二〇二五年 三月 八日、朝。安曇野には季節外れの雪。施主も、ご親戚も、近所の方々も集まって、八人の大工と一本ずつ柱を立てました。
棟木を上げたのは午後 四時 一二分。屋根の上から餅を撒き、雪の中でご近所の子どもたちが拾う。七〇年、棟梁の家が続けてきた風景が、この日もありました。